theyd usually just export it to a format that the 3d studio would ask for (3d studios arent going to own products like CATIA)...which would vary from studio to studio...also, once its exported, its not really CAD data any more, its just a really really dense mesh
@mmm: actually, ive seen quite a few car tv ads and manufacturer web pages where the car was modelled using our lame primitive methods