Bottom of the window doesn't look closed. If you don't do a closed volume, then Yafaray can't figure out when a ray is entering/leaving the glass, so the wrong refractions.
About thickness, just take a look to your car
About 3mm would do the job.
---
(french version)
Le fond de la fenêtre ne semble pas fermé. Si tu ne fais pas un volume fermé, alors Yafaray ne se rendra pas compte de quand un rayon entre/sort de la vitre, d'où les mauvaises réfractions.
Pour l'épaisseur, jettes un coup d'oeil à ta voiture
Environ 3mm devrait le faire.
)
Linear Mode
